to take a day off

to take a day off

um einen Tag frei nehmen

I wanted to take a day off for our date

Ich wollte einen Tag frei nehmen für unser Date

Let me think, because i will have to take a day off

Lassen Sie mich nachdenken, denn ich muss einen Tag frei nehmen

to take a day off

, ein Tag frei nehmen

I would like to take a day off on Friday.

Ich würde gerne einen Tag auf Freitag aus.

When you have time I'd like to talk about November 1st. In almost all Europe November 1st is a day off, in Italy we're closed also November 2nd (Friday). In addition, on October 31st I have to take a day-off as my wife has to do a delicate exam: amniocentesis. Therefore, I would like to discuss when we can do our allocation activity on that week in order to guarantee a good service.

Wenn Sie Zeit haben, würde ich gerne über 1. November sprechen. In fast ganz Europa 1. November ist ein Tag, in Italien sind wir auch 2. November (Freitag) geschlossen. Darüber hinaus am 31. Oktober habe ich einen freien Tag nehmen, wie meine Frau hat eine heikle Prüfung zu tun: Amniozentese. Daher würde Ich mag zu diskutieren, wenn wir unsere Allokation Aktivität auf dieser Woche tun können, um einen guten Service zu garantieren.

Tom wants to take a day off.

Tom will einen Tag frei nehmen.

Ms Pronost, Inge Lepee is monitoring our days of absence. Please communicate in the future when you need to take a day off due to sickness. Please also hand in a doctor certificate by tomorrow. The rule applies irrespective whether an employee or children are sick.

Frau Pronost, Inge Lepee ist die Überwachung unserer Tage Abwesenheit. Bitte teilen Sie uns in der Zukunft, wenn Sie einen Tag frei nehmen wegen Krankheit benötigen. Bitte beachten Sie auch in einer Arzt-Zertifikat von morgen übergeben. Die Regel gilt unabhängig davon, ob ein Mitarbeiter oder Kinder krank sind.