to tender

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Your puppy could have been infected any time from late pregnancy through the first three weeks after birth. Whenever it occurred, it takes 3-7 days from the time the virus first entered the puppy for it to begin its destruction. If the puppies were born alive, the first sign of infection is often a lack of interest in nursing. But there is no one, specific, sign that alerts us to herpes. The puppies just aren't doing well. They may whine continuously and appear uncomfortable. They may appear to be in pain due to tender tummies. They often have fast, shallow breathing. They may vomit. They may pass yellowish green stools. Nose and eye discharges are common. Less common signs are an increased tendency to bleed and seizures. Infected puppies sometimes have pin-point hemorrhages on their gums.

    Ihr Welpe könnte infiziert worden zu jeder Zeit aus der späten Schwangerschaft in den ersten drei Wochen nach der Geburt. Immer, wenn es aufgetreten ist, dauert es 3-7 Tage ab dem Zeitpunkt der Virus zuerst in den Welpen für sie zu ihrer Zerstörung zu beginnen. Wenn die Welpen wurden lebend geboren, ist das erste Anzeichen einer Infektion oft ein Mangel an Interesse in der Pflege. Aber es gibt niemanden, spezifisch, Zeichen, die uns warnt, um Herpes. Die Welpen sind einfach nicht gut. Sie können kontinuierlich jammern und erscheinen unbequem. Sie erscheinen in Schmerzen aufgrund von zarten Bäuchlein sein. Sie haben oft schnelle, flache Atmung. Sie können erbrechen. Sie dürfen passieren gelblich-grüne Stühle. Nasen-und Augen-Entladungen sind häufig. Weniger häufige Symptome sind eine erhöhte Blutungsneigung und Krampfanfälle. Infizierte Welpen haben manchmal Pin-Point-Blutungen auf dem Zahnfleisch.

  • Novartis Neva will not be liable for any expenses or losses incurred by any Tenderer in the preparation and submission of their response to this Invitation to Tender

    Novartis Neva ist nicht haftbar für irgendwelche Kosten oder Verluste, die jeder Bieter bei der Vorbereitung und Einreichung ihrer Reaktion entstehen zu dieser Ausschreibung

  • The closing date for the submission of tenders in response to the last partial invitation to tender shall be 29 March 2006.

    (2) Die Angebotsfrist für die letzte Teilausschreibung läuft am 29.

  • Procurement of hardware and software, management of invitations to tender.

    Beschaffung von Hard-und Software, die Verwaltung von Einladungen ausgeschrieben.

  • The invitation to tender shall be open until 31 August 2006.

    Während der Ausschreibungsdauer erfolgen wöchentliche Ausschreibungen.

  • the invitations to tender

    die Aufforderung zur Angebotsabgabe

  • Invitation to tender approval form

    Einladung zur Angebotsabgabe Mitteilungsblatt

  • please not that it has been decided to tender each port call at australia for a period of 6-12 months as from now on, purpose is to identify good and bad performances at the relevant ports and consequently finding the most suitable setup for us. Attached please find a list with agents to ask for the various ports. Your vessels might be fixed to ports not mentioned on attached list – in these cases pls contact heidi or me. Every Operator has to fill out attached assessment form after the relevant port calls at australia (upon receipt of the dda or, if agents are not providing dda’s, 7 days after the port call) and send it to kristina harms – kristina will forward the assesment form to the relevant pic at the documentation department and file everything

    Bitte nicht, dass jeder Port-Aufruf in Australien für einen Zeitraum von 6-12 Monaten ab sofort auf Ausschreibung entschieden worden ist, dient zur Identifizierung von guter und schlechter Leistungen an die entsprechenden Ports und folglich das passende Setup für uns zu finden. Anbei die eine Liste mit Agenten zu fordern, die verschiedene Häfen. Ihre Schiffe Häfen nicht erwähnt behoben werden könnte auf befestigt Liste – in diesen Fällen pls Heidi oder mich kontaktieren. Jeder Operator hat angefügte Bewertungsformular ausfüllen, nach der entsprechende Anschluss an Australien ruft (nach Erhalt der Doha-Runde oder, wenn Agenten keine Dda, 7 Tage nach dem Port Aufruf bereitgestellt werden) und senden Sie es an Kristina schadet-Kristina wird vorwärts Assesment Form an den jeweiligen Pic in der Abteilung Dokumentation und Datei alles