to touch on

Secondly, I would like to touch on education.

Der zweite Punkt betrifft die Ausbildung.

I would like to touch on those.

Darauf möchte ich eingehen.

I just want to touch on two other points he raised.

Ich möchte lediglich zwei andere Punkte aufgreifen, die er erwähnt hat.

There are four areas I would like to touch on briefly.

Ich habe vier Bereiche, die ich noch kurz anschneiden möchte.

There are four issues that I would like to touch on in particular.

Es gibt vier Punkte, auf die ich ganz besonders eingehen möchte.

I would like to touch on a few issues.

Ich möchte kurz auf einige Fragen eingehen.

To OCD Franchise Associates: Please join us on Thursday, August 30 for a mini-Town Hall meeting. This session will provide a chance for us to touch on our leadership transition. The meeting will take place from 9:00 AM-10:00 AM Eastern Time (US & Canada) and will be held live in Raritan in the main conference rooms. Remote attendees are invited to participate via LiveMeeting and audio conference (see details below). In addition, there will be time at the end of the meeting for you to ask questions and to share your thoughts. You can submit a question or comment in advance by clicking here OCD Franchise Communications mailbox. I look forward to connecting with you.

OCD Franchise Mitarbeiter: Bitte besuchen Sie uns am Donnerstag, den 30. August für ein Mini-Town Halle treffen. In dieser Sitzung bieten eine Chance für uns, über unsere Führung Übergang zu berühren. Das Treffen findet von 09:00-10:00 Eastern Time (US & Kanada) und findet in Raritan live in der Konferenz-Zimmer. Entfernten Teilnehmer sind eingeladen, via LiveMeeting und Audiokonferenz (Details siehe unten). Darüber hinaus werden am Ende der Sitzung für Sie, Fragen zu stellen und Ihre Gedanken zu teilen. Sie können eine Frage oder einen Kommentar im Voraus einreichen, indem Sie OCD Franchise Communications Postfach hier. Ich freue mich auf eine Verbindung mit Ihnen.

Obviously, in the ten minutes available to me I was only able to touch on some points very briefly.

Ich konnte natürlich in den mir zur Verfügung gestellten zehn Minuten einiges nur andeuten.