to transplant

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • There is, indeed, nothing more abominable than tampering with the human form – which should be a finished article in itself and whose integrity and dignity must be protected – and turning it into an object in which you can look for an organ to transplant into another person.

    Es ist doch wirklich nichts verabscheuungswürdiger als sich an der menschlichen Gestalt zu schaffen zu machen – die ein fertiges Gebilde sein sollte und deren Unversehrtheit und Würde man schützen muss – und sie in einen Gegenstand zu verwandeln, wo man sich mit Organen bedienen kann, um es in eine andere Person zu transplantieren.

  • Moving on, the meat of the episode came from Tyler and his plan to free Klaus’ hybrids. Originally, his fool-proof scheme was to transplant Klaus’ spirit into his own body, and then encase himself in concrete and bury the brick. Apparently, this is temporary, but I’m not entirely sure who would dig him up when the time came. Of course, no one’s particularly happy about this, and Stefan does his best to stop Klaus from being removed from their lives considering he’s vital to finding the cure. What Tyler doesn’t know, of course, is that Hayley is in cahoots with Professor Shane, and his plan is sabotaged.

    Weitergehen, kam das Fleisch der Episode von Tyler und seinen Plan, Klaus Hybriden zu befreien. Ursprünglich war seine todsichere System zu Klaus Geist in seinem eigenen Körper, pikieren und dann umhüllen sich in Beton und Backstein zu begraben. Offenbar ist dies zeitlich begrenzt, aber ich bin nicht ganz sicher, wer ihn Graben würde und wenn die Zeit gekommen war. Natürlich, niemand ist besonders glücklich darüber, und Stefan tut sein Bestes, Klaus entfernt von ihrem Leben, wenn man bedenkt, dass er ist entscheidend für die Heilung zu stoppen. Was Tyler nicht weiß, ist natürlich, dass Hayley Mitwissen Professor Shane ist und seinen Plan ist sabotiert.

  • Transferability: The extent to which resources and capabilities can be easily transferred will impact upon p p the longevity of a firm’s competitive advantage. Once the requisite resources and capabilities have been identified, competitive advantage is likely to be short‐lived. Often very difficult to transplant or copy capabilities.

    Übertragbarkeit: Das Ausmaß der Ressourcen und Fähigkeiten leicht übertragen werden können, werden auf pp Einfluss auf die Langlebigkeit eines Unternehmens Wettbewerbsvorteil. Sobald die erforderlichen Ressourcen und Fähigkeiten festgestellt wurden, ist Wettbewerbsvorteil wahrscheinlich kurzlebig sein. Oft sehr schwierig, Transplantation oder Kopie Fähigkeiten.

  • The doctor removes fat from a particular area in order to transplant it somewhere else.

    Der Arzt entfernt Fett an einer Stelle, um es danach an eine andere Stelle zu transplantieren.

  • For that reason, a few other Members and I have also invited an expert who has investigated organ trading and the deliberate killing of people in China for organs to transplant to come and speak to us tomorrow.

    Deswegen habe ich auch für morgen mit einigen Kollegen einen Experten eingeladen, der den Organhandel und die bewusste Tötung von Menschen zum Zwecke der Organentnahme in China untersucht hat.