to trawl

to Trawl the Internet

auf das Internet Schleppnetz

though you'll have to trawl through

obwohl Sie haben, um durch Schleppnetz

to trawl

zu durchforsten

I do not wish to trawl through the figures recording the consequences of the hurricane again.I would simply stress the fact that the social and environmental damage concerns us far more than the economic damage caused, and it is that which is affecting this region.

Ich möchte die Zahlen bezüglich der Folgen dieses Hurrikans nicht wiederholen, sondern lediglich hervorheben, daß die sozialen und die Umweltschäden uns weit mehr beunruhigen und diese Region sehr viel mehr treffen als der wirtschaftliche Schaden.

Vessels smaller than 29 kW are authorised to trawl fishing for picarel in coastal areas within 1 nautical mile from the coastline.

Schiffe mit einer Leistung von weniger als 29 kW sind für den Schleppnetzfang von Laxierfisch in Küstengebieten innerhalb einer Seemeile Entfernung von der Küste zugelassen.