to try to get

Therefore I ask for a redoubling of our efforts to try to get this important transit agreement with Switzerland signed, sealed and delivered.

Deswegen bitte ich um eine Verstärkung unserer Bemühungen, um dieses wichtige Transitabkommen mit der Schweiz unter Dach und Fach zu bringen.

Do we want to spend some more effort to try to get this business?

Wollen wir etwas mehr Aufwand zu verbringen, um zu versuchen, um dieses Geschäft zu bekommen?

We negotiated up until the last minute, as you know, to try to get Parliament 's ideas adopted.

Wir haben bis zur letzten Minute verhandelt, wie Sie wissen, und versucht, die Sicht des Parlaments durchzusetzen.

Mr President, I want to try to get the interrupted debate on the Scapagnini report going again.

Herr Präsident! Ich will versuchen, die unterbrochene Diskussion zum Scapagnini-Bericht wieder in Gang zu bringen.

Would you be so kind to try to get this information again?

Würden Sie so freundlich sein, zu versuchen, diese Informationen wieder zu bekommen?

Ken admitted that even though this was a voluntary exercise, he felt small and helpless surrounded by the rest of us who were dressed. Cedric sat on his chair and pulled Ken over his lap. "It is good to enhance the feeling of helplessness by pulling the spankee over rather than having him/her get over your lap. Cedric then showed how shifting his knees he could control the orientation of the spankee. We had only just started and already I was learning how complex this was.Cedric asked Ken to try to get free but he had a counter moves that prevented any escape. We were also shown how to grip wrists and use an over leg hold. We then got to see how differently shaped hands had different effects and that the loudest spanks did not leave the most marks. Ken's butt had turned a nice warm pink by the time Cedric was finished and he was stood up.

Ken räumte ein, auch wenn dies eine freiwillige Übung war, fühlte er sich klein und hilflos inmitten der Rest von uns gekleidet waren. Cedric saß auf seinem Stuhl und Ken über seinen Schoß gezogen. "Es ist gut, das Gefühl der Hilflosigkeit zu verbessern, indem der Spankee über ziehen, anstatt ihn über Ihrem Schoß zu erhalten. Dann zeigte, wie Cedric verlagert seine Knie er die Orientierung der Spankee kontrollieren konnte. Wir hatten gerade erst begonnen und schon war ich lernen, wie komplex das war.Cedric fragte Ken versuchen zu befreien, aber er hatte einen Zähler-Bewegungen, die jede Flucht verhindert. Wir waren auch gezeigt, wie man die Handgelenke fassen, und verwenden Sie eine über Bein halten. Wir haben dann zu sehen, wie unterschiedlich geformten Hände hatten verschiedene Effekte und dass die lauteste Spanks nicht die meisten Spuren hinterlassen. Ken der Hintern wandte ein schönes warmes Rosa zu der Zeit Cedric fertiggestellt, er war aufgestanden.

I Need to try to get to where you are

Ich muss versuchen, wo du bist

I would advise you to try to get the letter of agreement on time

Ich rate Ihnen zu versuchen, der Einzelzulassung pünktlich erhalten