to turn the corner

Perhaps this initiative could help us to turn the corner.

Vielleicht kann dies durch diese Initiative zum Guten gewendet werden.

Mr President, I think it is clear after this debate that there is broad agreement in this House that Nepal may just be starting to turn the corner and there may for once, after ten long years of war, be a sign of hope.

Nepals Probleme zeigen die Schwäche der EU, doch die jüngste Wiedereinführung der Demokratie gibt uns die Möglichkeit, unsere Stärken zu beweisen.

Mr President, I think it is clear after this debate that there is broad agreement in this House that Nepal may just be starting to turn the corner and there may for once, after ten long years of war, be a sign of hope.

Ich denke, nach dieser Aussprache ist in diesem Hause ein breites Einverständnis darüber deutlich geworden, dass es in Nepal möglicherweise einen Richtungswechsel und nach zehn langen Kriegsjahren endlich ein Zeichen der Hoffnung gibt.

eskom begins to turn the corner

Eskom beginnt an der Ecke