to untangle

I contact Magellan on Monday on try to untangle this.

Ich mich wenden, Magellan am Montag versuchen, auf diese zu entwirren.

I contact Magellan on Monday and try to untangle this.

Ich mich wenden, Magellan am Montag und versuchen, diese zu entwirren.

Alice smiled at me, but then a weird expression flashed across her face, like she'd just remembered something urgent. Then the same thing happened to Edward, and he turned to Alice as though he might start an argument, but he just shook his head at her. She rolled her eyes as Edward turned to look at me again, like he was sizing me up. I felt myself go hot with embarrassment, though I could not begin to untangle the threads of silent communication that were happening in the room. I felt compelled to acknowledge it in some way, to ask if everything was all right, but instead I said nothing as his disturbed stare held me. I surveyed the other Cullens, who exchanged amused looks as I floundered for what else, exactly, I wanted to say to them. "So… " I began, but then Edward stood up abruptly, his chair scraping against the floor.

Alice lächelte mich an, aber dann eine seltsame Ausdruck huschte über ihr Gesicht, wie sie gerade möchte an etwas erinnert dringend. Dann passierte das Gleiche zu Edward, und er wandte sich an Alice, als ob er ein Argument beginnen könnte, aber er schüttelte nur den Kopf zu ihr. Sie rollte mit den Augen, als Edward drehte sich um mich wieder zu sehen, wie er Dimensionierung wurde mir auf. Ich fühlte mich gehen heißen Verlegenheit, obwohl ich nicht beginnen konnte, um die Fäden der stillen Kommunikation, die in dem Raum passiert wurden entwirren. Ich fühlte mich gezwungen, es in irgendeiner Weise zu bestätigen, zu fragen, ob alles in Ordnung sei, sondern ich sagte nichts, als seinen gestörten Blick hielt mich fest. Ich betrachtete die anderen Cullens, die amüsiert tauschten Blicke, als ich zappelte für was genau, wollte ich zu ihnen sagen. "Also ...", begann ich, aber dann Edward stand abrupt auf, sein Stuhl Schaben gegen den Boden.

thorny question scientists have to untangle

heikle Frage haben Wissenschaftler zu entwirren

now it will take three hours to untangle my hair

jetzt wird es drei Stunden, um meine Haare zu entwirren

Now she must try to untangle years of reckless decisions in order to make a better life for her and her kids.

Jetzt muss sie versuchen, Jahre rücksichtslose Entscheidungen zu entwirren, um ein besseres Leben für sich und ihre Kinder zu schaffen.

But don't worry-we're here to untangle all the terminology and technology.

Keine Sorge - wir helfen Ihnen mit Informationen zur Terminologie und Technologie.

But don't worry-we're here to untangle all the terminology and technology.

Aber keine Sorge - wir helfen Ihnen mit Informationen zur Terminologie und Technologie.