to venerate

The Saint of Assisi never ceased to contemplate how ‘the Lord of the universe, God and Son of God, humbled himself to the point of hiding himself, for our salvation, in the meager appearance of bread’ ( ibid. , n. 221), and with vehemence asked his friars: ‘I beg you, more than if I did so for myself, when it is appropriate and when you deem it necessary, that you humbly implore priests to venerate above all the Most holy Body and Blood of Our Lord Jesus Christ and the holy names and words written of Him that consecrate the Body’ ( Letter to all the Custodians , in Fonti francescane , n. 241)”.

Der Heilige aus Assisi hörte nicht auf, betrachtend darüber nachzudenken, dass ‚sich der Herr des Universums, Gott und Sohn Gottes, so erniedrigte, dass er sich um unserer Rettung willen im unscheinbaren Brot verbarg‘ ( ebd. , 221), und mit Eindringlichkeit bat er seine Brüder: ‚Ich bitte euch, mehr als ich es für mich selbst tun würde, dass ihr, wenn es angebracht ist und ihr es als notwendig anseht, die Priester demütig anfleht, dass sie den Heiligsten Leib und das Blut unseres Herrn Jesus Christus und die heiligen Namen und seine Worte, die den Leib konsekrieren, über alle Dinge verehren‘ ( Brief an alle Kustoden , in: Fontes Franciscani , 241).“