to wait and see

We will have to wait and see the result.

Wir müssen das Ergebnis abwarten.

many thanks for this information. So, we have to wait and see tomorrow....

vielen Dank für diese Informationen. Also müssen wir abwarten und sehen, morgen ....

We will then have to wait and see what comes out at the other end – the right degree of transparency or excessive regulation.

Was dann in der Folge daraus entsteht, ob wir das richtige Maß an Transparenz bekommen oder eine Überregulierung, wird man sehen können.

That is not entirely out of the question, although we will have to wait and see.

Das ist nicht ganz ausgeschlossen, aber zeitlich noch nicht abzusehen.

This might well be a Pyrrhic victory, but we shall have to wait and see.

Vielleicht könnte es sich als ein Pyrrhussieg entpuppen, aber das werden wir noch sehen.

You say there are too many risks and uncertainties, and you want to " wait and see '.

Sie sagen sich, es gibt viele Risiken, zu viele Unbekannte, wir werden die Politik wait and see betreiben.

We shall have to wait and see what happens next.

Wir werden sehen, wie die Sache weitergeht.

However, I know that this is a contentious issue and we will have to wait and see what progress can be made here.

Aber ich weiß, das ist umstritten, wir werden sehen, wie wir da weiterkommen.