to work through

Silke I really think a chat would be better than trying to work through your concerns on IM. I will schedule a meeting in the next 5 minutes.

Silke Ich glaube wirklich, ein Chat wäre besser, als zu versuchen, durch Ihre Anliegen zu IM zu arbeiten. Ich werde eine Besprechung planen in den nächsten 5 Minuten.

For this week’s CAE meeting, I need to move the meeting to Thursday as I am out of the office on Friday. My plan for the meeting is to work through the in-cycle action (ICA) CAE plan. We will need a set of schematics, or some understanding of the different systems, so we may need Benjamin or Michael involved in that meeting. Could you please talk to them in advance and see what system info is available for the derivatives in the ICA plan? Many thanks,

Für diese Woche CAE-Treffen, muss ich die Sitzung bis Donnerstag zu verschieben, wie ich aus dem Büro bin am Freitag. Mein Plan für das Treffen ist es, durch die in-Cycle-Aktion (ICA) CAE-Plan zu arbeiten. Wir müssen eine Reihe von Schemata, oder ein gewisses Verständnis für die verschiedenen Systeme, so können wir Benjamin und Michael müssen an diesem Treffen beteiligt. Könnten Sie bitte sprechen Sie mit ihnen im Voraus und sehen, was System-Info zur Verfügung für die Derivate in der ICA-Plan ist? Vielen Dank,

As a result, it allows a wide variety of applications to work through existing NAT infrastructure.

Ein VPN nutzt das Internet als Transportnetz, verschlüsselt seine Daten vor dem Versand jedoch so, dass sie, selbst wenn sie unterwegs abgefangen werden, nicht gelesen werden können.

It has taken about thirty days to work through this guide.

Es hat etwa 30 Tage benötigt, um durch dieses Handbuchs arbeiten.

Regarding your other question, Mathias is able to work through the weekend. Generally we prefer to work on the weekends too. Also if you have discounted rates I would prefer that you arrange the flight ticket and the accommodation as well. Just so you know we never do arrange the accommodations for technician at place. What we partially do is to book the flight. Please contact directly with our technical director Mathias for his itinerary. You will find his email in cc.

In Bezug auf Ihre andere Frage ist Mathias in der Lage, über das Wochenende zu arbeiten. Generell bevorzugen wir an den Wochenenden zu arbeiten. Auch wenn Sie ermäßigten Preisen haben ich würde es vorziehen, dass Sie den Flug und die Unterkunft als auch arrangieren. Nur damit Sie wissen, dass wir nie tun ordnen Sie die Unterkünfte für die Techniker am Platz. Was wir tun, ist teilweise um den Flug zu buchen. Bitte wenden Sie sich direkt mit unserem technischen Direktor Mathias für seine Reiseroute. Sie werden seine E-Mails in CC zu finden.

It has taken me a month to work through this guide.

Es hat mich einen Monat, um durch dieses Buch zu arbeiten.

Thanks for info. had managed to work through it but appreciated…

Vielen Dank für Info. hatte es geschafft, durch es zu arbeiten, aber geschätzt...

Do you not think too that it would make more sense for parliamentarians from the various countries to be able to get together over a period of time and jointly to work through this subject, which is so crucial for the future, in a professional and detailed way?

Glauben Sie nicht auch, dass es sinnvoller wäre, wenn sich die Abgeordneten aus den verschiedenen Ländern auf Dauer zusammensetzen und dieses für die Zukunft so wichtige Thema fachlich im Detail miteinander aufarbeiten könnten?