tooth belt
Wörterbuch
-
tooth belt
Beispiele im Kontext
-
Tooth belt 25HTD 14M-157 teeth endless
Zahnriemen 25HTD 14M-157 Zähne endlose
-
tooth belt clue on inner metal sheet
Zahnriemen Ahnung Innenblech
-
tooth belt stuck on inner metal sheet
Zahnriemen auf Innenblech stecken
-
tooth belt paste on inner metal sheet
Zahnriemen Paste auf Innenblech
-
tooth belt
Zahn-Riemen
-
Dear Sirs, We want to inform you that at the rolling drum system (SHEETER ROLLER HEAD 300.1-41-500686) one of the tension box (code 400906) of the tooth belt that carries off the rolling drum is broken (see photo no.1). To be able to work, we conceived a tensioned belt system, which is fixed and needs adjustments at each modification of the distance between the drums (see photo no.2). We kindly ask you to send us as soon as possible 2 tension boxes (one for replacement and the other one as spare part). Also, at the discharge belt (300.01-41-400774) under the rolling drums one of the bearing of the drive roller (pos.1 – 400759) was rubbed on the axe generating a beginning of a wearing. (see photo no.3). The ball bearing should be replaced. The serial number of the ball bearing is: INA 45 Y 1029 208 NPP – B. We kindly ask you to communicate us in what stage are the gearboxes from the V-band because we really need them as soon as possible.
Sehr geehrte Damen und Herren, wir möchten Sie darüber informieren, dass bei der rollenden Trommel-System (SHEETER ROLLER HEAD 300.1-41-500686) ein von der Spannung box (Code 400906) des Zahnriemens, die off trägt den rollenden Trommel defekt ist (siehe Foto Nr. 1). Um arbeiten zu können, konzipierten wir eine gespannte Riemen-System, das fixiert und muss Anpassungen bei jeder Änderung des Abstands zwischen den Trommeln (siehe Foto Nr. 2). Wir bitten Sie, uns so schnell wie möglich 2 Spannungen Boxen (ein für den Austausch und das andere als Ersatzteil) zu senden. Auch am Austragband (300.01-41-400774) unter den Walzen Trommeln eines der Lager der Antriebswalze (pos.1 - 400.759) wurde auf der ax Erzeugen eines Anfangs eines Tragen gerieben. (Siehe Foto Nr. 3). Das Kugellager ersetzt werden sollte. Die Seriennummer des Kugellagers ist: INA 45 Y 1029 208 NPP - B. Wir bitten Sie, uns in welchem Stadium sind die Getriebe aus dem V-Band kommunizieren, weil wir sie wirklich brauchen so schnell wie möglich.
-
4. Festo MX don´t supply the tooth belt
4. Festo MX DO NOT liefern den Zahnriemen
-
pls. find enclosed our quotation AN069773 for the main spindle unit MVC. Very important: pls. check before your order the version: 41 or 42 teeth Also it’s possible necessary to exchange the tooth belt – in this case we need the length.
pls eingeschlossen finden Sie unser Angebot AN069773 für die Hauptspindel Einheit MVC. 
 
 Sehr wichtig: Bitte prüfen Sie vor Ihrer Bestellung die Version: 41 oder 42 Zähne auch es ist möglich zu den Zahn-Riemen austauschen – in diesem Fall benötigen wir die Länge.