toothed ring

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • toothed ring

    Zahnkranz

  • height of toothed ring

    Höhe der Zahnring

  • toothed ring

    gezahnten ring

  • Toothed ring (3301819)

    Zackenring (3301819)

  • Designation: Charge Pump Type: Toothed ring pump Location: On top of differential housing, below hydraulic pump Drive: Mechanical, directly from the engine via drive shafts and bevel gears

    Bezeichnung: Charge Pump Type: Zahnringpumpe Lage: Am Anfang der Differentialgehäuse unten Hydraulikpumpe Antrieb: Mechanisch, direkt vom Motor über Antriebswellen und Kegelräder

  • The charge pump is a toothed ring pump located on the differential housing below the hydraulic pump. Gear (D) is located inside the internally toothed ring (C) and is driven via a bevel gear drive. In front of inlet gallery (B) the teeth are still in mesh, behind the inlet they separate thus creating a vacuum which draws oil from the differential housing via primary filter screen (P).

    Die Ladungspumpe ist eine Zahnringpumpe am Differentialgehäuse unterhalb der Hydraulikpumpe angeordnet ist. Zahnrad (D) innerhalb des innenverzahnten Rings (C) angeordnet ist und über ein Kegelradgetriebe angetrieben wird. Vor Einlauf Galerie (B) sind die Zähne noch im Eingriff hinter dem Einlass wodurch sie trennen ein Vakuum, das Öl zieht aus dem Differentialgehäuse über primäre Filtersieb (P).

  • In a further development it is intended that at least the spaces in the tool carrier for the springs and the toothed ring should be flooded with cooling emulsion.

    In einer Weiterbildung ist vorgesehen, daß mindestens die für die Federn und den Zahnring vorgesehenen Hohlräume im Werkzeugträger mit Kühlemulsion geflutet sind.

  • The first and second toothed ring parts have different diameters and being axially spaced apart.

    Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung ist das Kopplungselement als einstückiges Teil ausgebildet.