training stage

Therefore, we in the Committee for Culture, Youth, Training and Media consider it particularly important that as early as the basic training stage the ability to continue learning, pursue lifelong learning and develop own initiatives is taught so that available offers can be taken advantage of with real effect.

Daher sehen wir es im Ausschuß für Kultur, Jugend, Bildung und Medien als besonders wichtig an, daß schon bei der Grundausbildung die Fähigkeit vermittelt wird, weiterzulernen, lebenslang zu lernen und eigene Initiativen zu entwickeln, um auch die Angebote, die es gibt, wirklich effektiv nutzen zu können.