tranquil

You prefer to spend your leisure time alone or relaxing in a tranquil atmosphere

Sie möchten lieber Ihre Freizeit allein oder Entspannung verbringen in einer ruhigen Atmosphäre

The Commission is now rightly saying, as the European Parliament has said for the past two years, that the European Union will not be spared the effects of crises in other parts of the world like some tranquil island enjoying peace and stability in the midst of a storm-tossed sea.

Zu Recht sagt ja auch die Kommission endlich, wie das Europäische Parlament schon seit zwei Jahren, daß Krisen in anderen Weltregionen die Europäische Union nicht wie eine Insel verschonen, die sturmumtost in einem Meer ihre Ruhe, ihren Frieden und ihre Stabilität findet.

You prefer to spend your leisure time alone or relaxing in a tranquil atmosphere

Sie möchten lieber Ihre Freizeit allein oder Entspannung verbringen in einer ruhigen Atmosphäre

Johnson's Point, located on the southwestern tip of Antigua, is a secluded sandy white beach on the Caribbean. The water is calm and tranquil and known to house a variety of colorful tropical fish.

Johnsons Point, an der südwestlichen Spitze von Antigua, ist ein abgelegener weißen Sandstrand in der Karibik. Das Wasser ist ruhig und friedlich und bekannt für eine Vielzahl von bunten tropischen Fischen zu beherbergen.

Tranquil

Ruhige

tranquil

ruhig

Furthermore, recreational boating is a leisure activity, and people want to spend their time in the most tranquil surroundings possible.

Andererseits gehört der Bootssport zur Freizeit, wobei die Menschen diese unter etwas ruhigeren Bedingungen verbringen wollen.

You prefer to spend your leisure time alone or relaxing in a tranquil atmosphere YES NO You feel more comfortable sticking to conventional ways YES NO You are easily affected by strong emotions YES NO

Sie es vorziehen, Ihre Freizeit allein oder Entspannung zu verbringen in einer ruhigen Atmosphäre JA NEIN Sie fühlen sich wohler Festhalten an konventionellen Wege JA NEIN Sie werden leicht durch starke Emotionen beeinflusst JA NEIN