transport time

Purchase order is handled. Delivery date: 24.05.2013 ex Eger (2 days are the transport time)

Bestellung erfolgt. Liefertermin: 24.05.2013 ex Eger (2 Tage sind die Transportzeit)

Transport time determination

Transport Zeitbestimmung

transport time minimum 4 working days

Transportzeit mindestens 4 Arbeitstage

For the gaseous components, this is the transport time of the measured component from the sampling probe to the detector with the sampling probe being defined as the reference point.

Bei gasförmigen Stoffen ist das im Wesentlichen die Zeit für die Strömung des gemessenen Stoffes von der Probenahmesonde zum Detektor.

do not include transport time

beinhaltet nicht die Transportzeit

dependet on the transport time

halts auf der Transportzeit

depends on the transport time

abhängig von der Transportzeit

But regarding the express cost from invoice 51378564 (order 2012H49) we can not make a credit note. You requested on 10.07.2012 with delivery on 12.07.2012 and we have to used on 10.07.2012 the UPS Express service. Because the transport time with UPS Express for postcode 70026 MODUGNO - BA are 3 day. If you want not to pay the express cost for supplies for post code 70026 MODUGNO, please order in future the equipment 5 day before the requested delivery date.

Aber in Bezug auf die ausdrückliche Kosten ab Rechnungsdatum 51378564 (um 2012H49) können wir nicht eine Gutschrift. Sie beantragt am 2012.07.10 mit Lieferung am 2012.12.07 und wir haben auf 2012.10.07 die UPS Express Service benutzt. Weil der Transport Zeit mit UPS für PLZ 70026 Express MODUGNO - BA sind 3 Tage. Wenn Sie nicht die ausdrückliche Kosten für Lieferungen für PLZ 70026 Modugno bezahlen möchten, bestellen Sie bitte in Zukunft das Gerät 5 Tage vor dem gewünschten Liefertermin.