transshipped

Could you please tell us on which ship the cargo is transshipped

Bitte sagen Sie uns, an welchem ​​Schiff die Fracht umgeschlagen

What's more, it's easy to broken for the samples to be transshipped frequently

Was mehr ist, ist es einfach, für die Proben häufig umgeschlagen werden gebrochen

Serveral containers were transshipped and were not shipped directly.

Serveral Container wurden umgeschlagen und waren nicht direkt ausgeliefert.

Several containers were transshipped and were shipped not directly.

Mehrere Container wurden umgeschlagen und waren nicht direkt ausgeliefert.

transshipped to a source

zu einer Quelle umgeschlagen

transshipped to a source, in that

umgeschlagen, um eine Quelle, dadurch gekennzeichnet, daß

value stated to be transshipped

Wert umgeschlagen werden, erklärte

Following transshipment, the master shall inform the said authorities of the quantities transshipped.

Nach Abschluß des Umladens teilt der Kapitän den genannten Behörden die umgeladenen Mengen mit.