travelling costs

After some calculations and squeezing, we managed to come down to a price of 1200 SEK per hour on a running account instead of the earlier agreed 1900. Accommodation and travel costs will still have to be covered by Schalke, but we will skip adding up the travelling costs with 10 per cent.

Nach einigen Berechnungen und drückte es uns gelungen, herunter zu kommen zu einem Preis von 1200 SEK pro Stunde auf eine laufende Rechnung anstelle der früheren vereinbarten 1900. Unterkunft und Reisekosten müssen noch von Schalke abgedeckt werden, aber wir werden überspringen Addition der Reisekosten mit 10 Prozent.

Accommodation, flight (economy airfare), train ticket, parking and other travelling costs accordingly receipt.

Unterkunft, Flug (Economy Flug), Zug, Parkplätze und andere Reisekosten entsprechend Quittung.

travelling costs fixed rate (Visa,

Reisekosten festen Zinssatz (Visa,

Plase take in to accoutn that actual labour and travelling costs will be charged separately.

Plase nehmen zu einkleiden, dass tatsächliche Arbeit und Reisekosten werden gesondert berechnet.

Please take in to account that actual labour and travelling costs will be charged separately.

Bitte nehmen Sie an, um die eigentliche Arbeit zu berücksichtigen und Reisekosten werden gesondert berechnet.

Please attend that actual labour and travelling costs will be charged separately.

Bitte beachten Sie, dass tatsächliche Arbeit und Reisekosten werden gesondert berechnet.

The above mentioned wages paid by the hour include but are not limited to all overtimes and to all incidental expenses such as portable and hand tools, equipment, transportation costs, travel preparation and travelling costs, posttravel expenses, daily allowances, accomodations, consumables and allow for a 6 day week (monday to saturday).

Die oben genannten Löhne nach Stunden bezahlt, sind aber nicht für alle Überstunden und alle Nebenkosten wie portable und Handwerkzeuge, Ausrüstung, Transport-, Reise-Vorbereitung und Reisekosten beschränkt, posttravel Aufwendungen, Tagegelder, Unterkünfte, Verbrauchsmaterialien und ermöglichen für ein 6-Tage-Woche (Montag bis Samstag).

travelling costs by car

Fahrtkosten mit dem Auto