trepidation

have contributed to my trepidation

meine Beklommenheit beigetragen haben

Thus I view this report with some degree of dismay and trepidation.

Daher sehe ich diesen Bericht mit einer gewissen Bestürzung und Beklemmung.

Given their implications, there will always be pessimistic souls, as has always happened throughout history and throughout the history of science and technology, who see apocalyptic threats to humanity, awakening age-old fears and trepidation.

Angesichts ihrer Auswirkungen wird es immer pessimistische Geister geben, wie dies im Verlauf der Geschichte, bei der Entwicklung der Wissenschaft und der Technik stets geschehen ist, die apokalyptische Bedrohungen der Menschheit erkennen und uralte Schrecken und Ängste wiederbeleben.

trepidation

Bangen

setbacks and how to avoid them will help alleviate trepidation.

Rückschläge und klarmachen wie man sie vermeidet, wird dazu beitragen Ängste abzubauen.

Madam President, I came to this report actually with some trepidation, because I am always aware that many of these reports call for an extension of powers in this place that we do not actually have already.

(EN) Frau Präsidentin! Ich habe diesen Bericht mit einer gewissen Beklommenheit erwartet, weil ich mir stets bewusst bin, dass viele solcher Berichte eine Ausweitung der Befugnisse für dieses Parlament fordern, die wir derzeit noch nicht haben.

Trepidation

Beklommenheit

inanxiety and trepidation

inanxiety und Bangen