trestle

I'm free in my trestle

Ich bin frei in meinen Bock

Trestle

Trestle-Brücke

trestle

Bock

railroad trestle

Eisenbahngestell

Dear Colleagues, I am now at MECON at the 8th engineering meeting. I was discussing with the responsible Layout engineer from MECON about the trestles of the pipe and cable bridges, and we got no allowance to put the trestles on the berm or in the water drainage system. Therefore I will try to optimize the streets as far as possible. Maybe some trestle spacing’s will have minor changes. Best Regards Markus Kastner

Sehr geehrte Kollegen, Ich bin jetzt bei MECON beim 8. technischen treffen. Ich war über die Böcke der Rohr- und Brücken mit die zuständigen Ingenieure im Layout von MECON diskutieren, und wir haben keine Zulage um die Böcke auf die Berme oder in der Wasser-Drainage-System. Daher werde ich versuchen, die Straßen so weit wie möglich zu optimieren. Vielleicht haben einige Stützbock-Abstand kleinere Änderungen. Alles Gute Markus Kastner

I’m sorry, but I don’t understand your explanation. On FAL, when we install the bays, the trestle is assembly on its. So, it is impossible for us to follow your indication. We now know we have on the design a difference of positioning of the trestle according to the version (UHT different than HAP/HAD). So my formal question is : on HAP/ HAD is it mandatory to add a shim under the trestle? It seems that yes…. Do you confirm? Thank a lot for your help

Es tut mir leid, aber ich verstehe nicht, Ihre Erklärung. Auf FAL, wenn wir die Buchten zu installieren, ist der Bock Montage auf ihre. So ist es für uns unmöglich, Ihre Anzeige zu folgen. Wir wissen jetzt, haben wir auf die Gestaltung einen Unterschied der Positionierung der Bock nach Version (UHT anders als HAP / HAD). Also meine formale Frage ist: auf HAP / HAD ist es zwingend erforderlich, um eine Scheibe unter dem Bock hinzufügen? Es scheint, dass ja .... Sie bestätigen? Danke sehr viel für Ihre Hilfe

Trestle Trains

Trestle Züge

Trestle

Trestle