triumphal arch

triumphal arch erected to commemorate vicotry in the patriotic war of 1812

Triumphbogen errichtet, um Vicotry im Vaterländischen Krieg von 1812 zu gedenken

Triumphal Arch, Moscow, Russia [1920.]

Triumphbogen, Moskau [1920].

Triumphal arch

Triumphbogen

Naples, as it has been said, was often a true and proper capital and its civil buildings, show signs of these historic periods: Castel Nuovo (New Castle) known as Maschio Angioino (1279-15th Century, with a triumphal arch by F. Laurana), the Royal Palace of Alfonso, The Cuomo Palaces (1464-90), Carafa (1466) and Gravina (1513-49), Capuana Door (1484), the Tomb of Cardinal Brancaccio (1426-28), by Donatello and Michelozzo).

Neapel wurde oft als wahre Hauptstadt bezeichnet. Der Städtebau veranschaulicht die Spuren der geschichtlichen Phasen: Castel Nuovo, bekannt als Anjou Hauptturm (1279- XV Jhd., mit Triumphbogen von F. Laurana), der Königspalast Alfonso, die Paläste Cuomo (1464-90), Carafa (1466) und Gravina (1513-49), Capuana Tor (1484), das Grab des Kardinal Brancaccio (1426-28, von Donatello und Michelozzo).

It starts opposite the Loggetta and the campanile with its High Gothic main door, the Porta della Carta, through which one enters the inner courtyard dominated by a double-storey triumphal arch, the Arco Foscari, and the Scala dei Giganti, which guards Jacopo Sansovino's statues of Neptune and Mars. Continuing on the tour, one encounters "wonder upon wonder", as the French statesman François de Châteaubriand, blinded by so much splendour, enthused.

Er beginnt gegenüber der Loggetta und dem Campanile an seinem hochgotischen Hauptportal, der Porta della Carta. Durch sie betritt man den Innenhof, der von einem zweigeschossigen Triumphtor, dem Arco Foscari, und der Scala dei Giganti beherrscht wird, die zwei von Jacopo Sansovino geschaffene Statuen des Neptun und Mars bewachen.

Walking in the "sea of rocks" of "Montpellier le Vieux" on the Causse Noir. Here you can discover interesting rockformations like the "triumphal arch", the "bear", the "gate of Mykonos", the "Harlequin" and others.

Wanderung im "Felsenmeer" von Montpellier le Vieux auf der Causse Noir. Hier kann man interessante Felsformationen wie den "Triumphbogen", den "Bären", das "Tor von Mykonos", den "Harlekin" u. a. entdecken.