trouser legs

The tow hook shall be positioned so as to avoid any risk of a shunter's clothing (particularly trouser legs) becoming caught when climbing on or off a step.

Der Seilhaken muss so angebracht sein, dass keine Gefahr besteht, die Tritte, Betätigungseinrichtung für die Kupplungen und der Bremsen durch das Abschleppseil zu beschädigen.

I mean width at the bottom of trouser legs

Ich meine, Breite an der Unterseite der Hosenbeine

the shorts have a casual look due to the rolled-up trouser legs and large pockets

durch das aufgekrempelte Hosenbein und die voluminösen Eingrifftaschen bekommt die Hose einen lässigen Look