babelfish

turned about

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • turned about

    drehte sich um

  • The testing device may be freely turned about its vertical axis.

    Die Prüfeinrichtung kann beliebig um ihre senkrechte Achse gedreht werden.

  • The lever can be turned about a fulcrum .

    Der Hebel 6 ist um einen Drehpunkt 12 drehbar gelagert.

  • He turned about to the west side, and measured five hundred reeds with the measuring reed.

    und da er kam gegen Abend, maß er auch fünfhundert Ruten lang.

  • For the fitches are not threshed with a threshing instrument, neither is a cart wheel turned about upon the cummin; but the fitches are beaten out with a staff, and the cummin with a rod.

    Denn man drischt die Wicken nicht mit Dreschwagen, so läßt man auch nicht das Wagenrad über den Kümmel gehen; sondern die Wicken schlägt man aus mit einem Stabe und den Kümmel mit einem Stecken.

  • When the vessel was a few metres from shore, she suddenly turned about and headed for the German side.

    Als das Schiff nur noch wenige Meter von der Küste entfernt war, wendete es plötzlich und hielt auf die deutsche Seite zu.

  • • When the DAYCO WITH BAR or any other logo or trademark is used in any orientation other than horizontally, the entire mark (including the registration symbol) must follow the same orientation (as though turned about its center). The entire mark must be visible and not extend past the visual surface. Reflections and shadows must not be used with the DAYCO WITH BAR. • Design elements such as the “motion graphic” or “swish” should not encroach on or come near the DAYCO WITH BAR.

    • Wenn die DAYCO mit BAR oder andere Logos oder Warenzeichen in jeder Ausrichtung anders als horizontal verwendet wird, muss die gesamte Marke (einschließlich des Registrierung-Symbols) die gleiche Orientierung folgen (als ob um seinen Mittelpunkt gedreht). Die gesamte Marke muss sichtbar sein und nicht hinter der Oberfläche des visuellen zu erweitern. Reflexionen und Schatten müssen nicht mit dem DAYCO mit BAR verwendet werden. • Design-Elemente wie die "Motion Graphic" oder "swish" sollten nicht Eingreifen auf oder nahe der DAYCO mit BAR kommen.