turned down

is turned down

wird abgelehnt

Maybe we should not have sent it since the invitation was turned down.

Vielleicht hätten wir die Einladung nicht aussprechen sollen, denn sie wurde ohnehin abgelehnt.

had been turned down

hatte abgelehnt

http://omg.yahoo.com/blogs/aline/julianna-margulies-why-turned-down-27-million-stay-002457650.html

http://omg.yahoo.com/blogs/aline/julianna-margulies-why-turned-down-27-million-stay-002457650.html

Turned down

Abgelehnt

I got turned down

Ich habe abgelehnt

or turned down for a promotion because . . . well, you know

oder für eine Förderung abgelehnt, weil... nun, Sie wissen

Lowest price is ... As my offers keep getting turned down

Günstigster Preis ist ... Da meine Angebote werde immer abgelehnt