turning about

In a recess in the housing, an anti-torsion body is inserted and prevents the play compensation element in the engine block from turning about its longitudinal axis.

In eine Durchbrechung des Gehäuses ist ein Verdrehsicherungskörper eingesetzt. Dieser verhindert, daß sich das Spielausgleichselement im Motorblock um seine Längsachse dreht.

Method for making a rope from a plurality of individual strands which are taken off spools of at least one ropemaking basket turning about the longitudinal axis of the emerging rope and wherein the finished rope is taken off turning about its longitudinal axis in contrarotation to the direction of rotation of the ropemaking basket.

Verfahren zum Herstellen eines Seiles aus mehreren Einzelsträngen, die von Spulen wenigstens eines um die Längsachse des ablaufenden Seiles drehenden Verseilkorbes abgezogen werden und bei dem das fertige Seil um seine Längsachse gegenläufig zur Drehrichtung des Verseilkorbes drehend abgezogen wird.