two masters

the customer GROB has two masters, one main master and one spare master.

der Kunde hat GROB zwei Herren, einer Haupt-Master und einem Ersatz-Master.

No man can serve two masters

Niemand kann zwei Herren dienen

I have two masters and one phd from MIT

Ich habe zwei Meister und eine Promotion am MIT

I regret that I have to serve two masters, but the last debate overran slightly and I am afraid that I have no alternative.

Ich bedauere, dass ich auf zwei Hochzeiten gleichzeitig tanzen muss, aber die letzte Aussprache hat etwas länger gedauert als geplant und ich habe leider keine Wahl.

serve two masters

zwei Herren dienen

Serving Two Masters

Diener zweier Herren

6:19-24 A man may do some service to two masters, but he can devote himself to the service of no more than one. God requires the whole heart, and will not share it with the world. When two masters oppose each other, no man can serve both. He who holds to the world and loves it, must despise God; he who loves God, must give up the friendship of the world.

6:19-24 Ein Mensch kann einen Dienst, zwei Herren zu tun, aber er kann sich in den Dienst der nicht mehr als ein zu widmen. Gott verlangt das ganze Herz, und teilen Sie es nicht mit der Welt. Wenn zwei Herren einander gegenüberliegen, kann niemand dienen sowohl. Wer in der Welt hält und liebt es, verachten muss Gott, und wer Gott liebt, aufgeben muss die Freundschaft der Welt.

No man can serve two masters.

Niemand kann zwei Herren dienen.