unchanging

stable, unchanging

stabile, unveränderliche

our unending dedication to unchanging principles

unsere unendliche Hingabe an unveränderliche Prinzipien

unchanging purpose

unveränderlichen Zweck

because they are habitually readopted due to cultural constraints rather than determined or unchanging

weil sie gewöhnlich aufgrund kultureller Zwänge anstatt neu verabschiedet bestimmten oder unveränderliche

Unchanging

Unveränderliche

i rest in his unchanging grace

Ich ruhe in seinem unveränderlichen Gnade

observed unchanging

beobachteten unveränderlichen

Within a few years (compared to the centuries of an almost unchanging societal position) public servants were "dethroned" and sometimes found themselves in the midst of public competition.

So wurden die öffentlich Bediensteten binnen weniger Jahre (im Vergleich zu der jahrhundertelangen beinahe unveränderten gesellschaftlichen Stellung) vom „hohen Thron“ gestoßen und finden sich mitunter mitendrinnen in einem öffentlichen Wettbewerb.