understandability

Understandability

Verstehen

Understandability to contract's description and other documents related to the project (objectivity).

Verständlichkeit der Beschreibung Vertrages und sonstigen Unterlagen zu dem Projekt (Objektivität) zusammen.

The result would be interim allocation difficulties, obscured operating results, and complicated analysis and understandability of interim period information.

Das Resultat wären Verteilungsschwierigkeiten bei der Zwischenberichterstattung, unklare Betriebsergebnisse und eine erschwerte Analyse und Verständlichkeit der Informationen im Zwischenbericht.

● Delineating regarding understandability

● Abgrenzung bezüglich Verständlichkeit

Processing capacity. Batch processing. External communication. Analyte species availability (sample matrix). Simplicity level of operation of machine. Trouble frequency of the machine. Understandability of the equipment operator's manual. Reliability of the data

Verarbeitungskapazität. Batch-Verarbeitung. Externe Kommunikation. Analyten Arten Verfügbarkeit (Probenmatrix). Einfachheit Ebene und der Betrieb der Maschine. Ärger-Frequenz der Maschine. Verständlichkeit des Operators Geräte-Handbuch.
 Zuverlässigkeit der Daten

the accounting methods and financial reporting shall reflect economic reality, shall be transparent and shall respect the qualitative characteristics of understandability, relevance, reliability and comparability.

Die Buchhaltung und das Berichtswesen geben ein den tatsächlichen wirtschaftlichen Verhältnissen entsprechendes, klares und übersichtliches Bild wieder, wobei qualitative Anforderungen bezüglich der Verständlichkeit, Relevanz, Zuverlässigkeit und Vergleichbarkeit beachtet werden.

The package that has been agreed in the Constitution is, nonetheless, one that takes the European Union forward in a number of ways as regards democracy, efficiency, transparency and understandability of the Union.

Das im Konvent geschnürte Kompromisspaket ist trotzdem ein Schritt, der die Europäische Union in mehrfacher Hinsicht in Sachen Demokratie, Effizienz, Transparenz und Verständlichkeit der Union voranbringt.

Clinical benefit parameters The performance status scale, for head and neck (PSS-HN) subscales designed to measure understandability of speech, ability to eat in public, and normalcy of diet, was significantly in favor of TPF as compared to PF.

Parameter zum klinischen Nutzen Die für Kopf-Hals-Karzinome entwickelte Skala,,Performance Status Scale-Head and Neck " (PSS-HN) zur Bestimmung der Sprachverständlichkeit, der Fähigkeit, in der Öffentlichkeit zu essen, und der Normalität der Essgewohnheiten/Ernährungsweise, zeigte signifikant günstigere Ergebnisse zugunsten TPF im Vergleich zu PF.