undervaluing

Shareholders: Kodak purposefully undervaluing operations

Aktionäre: Kodak gezielt Unterbewertung Operationen

You must stop constantly undervaluing the CAP.

Sie müssen aufhören, die GAP ständig unterzubewerten.

destruction or the deliberate undervaluing of a people´s culture

Zerstörung oder die absichtliche Unterbewertung einer Volkskultur

undervaluing

Unterbewertung

the overvaluing and undervaluing of employees is not considered thanks to the group classification.

Über und unterwertige Mitarbeiter werden wegen der Gruppenzuordnung nicht erfasst.

The other half of the wage gap, however, cannot be explained objectively and seems to suggest that there are hidden mechanisms of discrimination at play which lead to the undervaluing of female-dominated jobs and professions.

Die andere Hälfte des Lohngefälles lässt sich jedoch nicht objektiv erklären und ist versteckten diskriminierenden Mechanismen zuzuschreiben, die zu einer geringeren Einstufung der Funktionen und Berufe führen, die hauptsächlich von Frauen wahrgenommen werden.

The bureaucratisation of thought has inevitably led to an overvaluing of those forms of organisation which, were imposed upon the peasants from above, an undervaluing of those which the peasants themselves assumed.

Bürokratisierung des Denkens führt unvermeidlich zur Überschätzung der Organisationsformen, die der Bauernschaft von oben aufgezwungen waren, und zur Unterschätzung jener, die die Bauernschaft sich selbst gab.

Add to this the undervaluing of nurturing and caring responsibilities, which feeds the absurd thought that housewives are less productive.

Hinzu kommt die Unterbewertung von Erziehungs-und Hausarbeit, die der absurden Vorstellung Vorschub leistet, Hausfrauen seien weniger produktiv.