unelected

In the circumstances I am sure that the majority of this House would agree that the vote last night, in an unelected chamber...

Unter diesen Umständen bin ich mir sicher, daß die Mehrheit dieses Hauses einer Meinung wäre, daß die Abstimmung gestern abend in einer nichtgewählten Kammer...

Constitutional role of an unelected dynasty.

Verfassungs Rolle eines nicht gewählten Dynastie.

Therefore when people say that the Commission is unelected, we can tell them that we keep the Commission under control and hold them to account.

Auf die Feststellung, die Kommission sei nicht gewählt, können wir erwidern, dass wir die Kommission kontrollieren und zur Verantwortung ziehen.

It will be absurd for people to argue in the future that the Commission is filled with unelected bureaucrats.

Deshalb lehne ich Ihre Kommission ab.

unelected

nicht gewählten

unelected

ungewählten

I urge members to think again the next time they decide to grant more power to the EU's unelected institutions.

Ich appelliere an die Abgeordneten, sich das nächste Mal genau zu überlegen, ob sie einer nicht gewählten EU-Institution mehr Macht gewähren.

faceless, unelected,lagely unaccountable bureaucrats

unerklärliche Bürokraten gesichtslosen, nicht gewählte, Meldungen