unproven

Unproven. There is some exidence that this file is trustwothy.

Unbewiesen. Es gibt einige, dass diese Datei exidence trustwothy ist.

Please note that there have been unproven reports about the fusion to a Mesohippus from one anonymous Wikiacon. Anonymous Wikiacons are requested to support their reports (on Mesohippus only) using the format of the Testing Dino Fusion Proof 001 page, other registered users are free to do so but not requested

Bitte Anmerkung, die es nicht bewiesen wurden berichtet über die Fusion zu einem Mesohippus aus einer anonymen Wikiacon. Anonyme Wikiacons werden gebeten, ihre Berichte (über Mesohippus nur) unterstützen mit dem Format der Prüfung Dino Fusion Beweis 001 Seite, andere registrierte Nutzer sind frei zu tun, so aber nicht angefordert

Please note that there have been unproven reports about the fusion to a Mesohippus from one anonymous Wikiacon.

Bitte Anmerkung, die es nicht bewiesen wurden berichtet über die Fusion zu einem Mesohippus aus einer anonymen Wikiacon.

unproven

unbewiesen

largeley unproven

Largeley nicht bewiesen

costly, unproven and intrusive

teuer, unbewiesene und aufdringlich

Prototype or unproven equipment not having a well established record will not be considered.

Prototypen oder unbewiesene Geräte nicht mit einem etablierten Rekord, werden nicht berücksichtigt.

It is flawed for three reasons: the proposals are impractical in that what works on a Brussels flipchart will not work in the dead of winter up a hill in Scotland; they are unproven: even the manufacturers of this technology admit that they need a great deal of work; and they are badly timed because the economic implications could put vast numbers of farmers out of business completely.

Er ist aus drei Gründen mangelhaft: Die Vorschläge sind unpraktikabel, denn was sich auf einer Flipchart in Brüssel gut darstellt, funktioniert in der winterlichen Ödnis der schottischen Hügel nicht; sie wurden nicht getestet: Selbst die Hersteller dieser Technologie geben zu, es würde viel Arbeit machen; und sie kommen zu einem schlechten Zeitpunkt, weil die wirtschaftlichen Auswirkungen zahlreiche Tierhalter völlig aus dem Geschäft drängen würden.