unsanitary

As they must be available for the courts, they are held in committal prisons where conditions are cramped and unsanitary.

Da sie den Gerichten zur Verfügung stehen müssen, werden sie in Untersuchungshaftanstalten eingewiesen, die überfüllt sind und schlechte hygienische Bedingungen aufweisen.

Excessively unsanitary conditions on board the ship.

Unhaltbare Hygienezustände an Bord.

Trench foot caused by prolonged exposure to damp, unsanitary & cold conditions. #WW1centenary #LestWeForget

Trench Foot verursacht bei längerer Exposition zu feucht, unhygienischen & kalten Bedingungen. #WW1centenary #LestWeForget

Unsanitary

Unhygienisch

Excessively unsanitary conditions on board.

Die hygienischen Verhältnisse an Bord sind äußerst unzureichend.

The EasyPee urinal for women lets you pee even in places where you don't want to sit because they are too unsanitary.

Mit dem EasyPee Frauenurinal haben Sie die Möglichkeit, dort zu pinkeln, wo Sie sich nicht hinsetzen möchten, weil es zu unhygienisch ist.

Person who is capable of identifying existing and predictable hazards in the surroundings, or working conditions which are unsanitary, hazardous or dangerous to employees and who has authorization to take prompt corrective measures to eliminate them. (OHSAS [29CFR1926.32]

Person, die in der Lage ist die Identifizierung bestehender und vorhersehbarer Gefahren in der Umgebung oder Arbeitsbedingungen, die unhygienisch, Gefahrensituationen an Mitarbeiter und wer ist die Berechtigung hat, umgehend Korrekturmaßnahmen zu ergreifen, um sie zu beseitigen. (OHSAS [29CFR1926.32]

Free of unsanitary conditions related to pets or vermin

Frei von unhygienischen Bedingungen in Bezug auf Haustiere oder Ungeziefer