unwound

Whatever. I didn't have anything to hide. Grabbing a pair of boxers, I stood and slipped them on before turning around and sitting on the little bench against the concrete wall. Tanya knelt down in front of me and deftly removed the tape from my feet and ankles while I unwound it from my wrists. Once that was done, I grabbed a pair of ripped up jeans and pulled them on. "Turn around," Tanya ordered, and I did as she said. "Sit – I can't reach you from there." I sighed, but couldn't really argue. She was maybe all of five-two, and I was nearly a foot taller. She wouldn't be able to check me out if I remained standing. I sat on the bench and she looked at my shoulder. "What's the damage?" I asked. "Tats okay?" "Just a scratch," she confirmed. "Tats survived." Tanya pulled a bottle of rubbing alcohol out of her bag.

Was auch immer. Ich habe nicht nichts zu verbergen. Greifen ein paar Boxer, ich stand und rutschte sie auf vor dem umdrehen und auf der kleinen Bank gegen die Betonwand sitzen. Tanja vor mir niederkniete und geschickt das Band aus meiner Füße und Knöchel entfernt, während ich es von meine Handgelenke abgewickelt. Sobald das erledigt war, ich packte ein paar riss sich Jeans und zog sie auf. "Umdrehen," Tanya bestellt, und ich tat was sie sagte. "Sit – kann nicht ich Sie von dort aus erreichen." Ich seufzte, aber konnte nicht wirklich behaupten. Sie war vielleicht alle fünf-zwei, und ich war fast einen Fuß größer. Sie wäre nicht in der Lage, mich zu überprüfen, ob ich stehen blieb. Ich saß auf der Bank und sie schaute auf meine Schulter. "Was ist der Schaden?" Ich fragte. "O.k. tats?" "Nur ein Kratzer", bestätigt sie. "Tats überlebt." Tanya zog eine Flasche Isopropanol aus ihrer Tasche.

My spasms had returned in the last few days. Clare found a solution. She had tried wrapping me in a sheet. My struggles unwound it or worse tangled it around my neck threatening to strangle me. We tried a sleeping bag. I slipped down inside it and nearly suffocated. The satisfactory resolution came from one of those auction lots.

Meine Krämpfe hatte in den letzten Tagen zurückgegeben werden. Clare fand eine Lösung. Sie hatte versucht, das Einwickeln mich in einem Blatt. Meine Kämpfe abgewickelt es schlimmer oder verheddert es um meinen Hals drohte, mich zu erwürgen. Wir haben versucht, einen Schlafsack. Ich rutschte hinein und fast erstickt. Die zufrieden stellende Lösung kam von einer dieser Losnummern.

a section of the screen is unwound to allow the top clamp bar to be fitted

ein Abschnitt des Bildschirms abgewickelt wird, damit die Besten Klemmstange anzubauenden

Hence, with all the measures taken, monetary policy is providing ongoing support for households and corporations. Once the macroeconomic environment improves, the Governing Council will make sure that the measures taken are unwound in a timely fashion and that the liquidity provided is absorbed in order to counter effectively any threat to price stability over the medium to longer term.

Mit allen bislang ergriffenen Maßnahmen stützt die Geldpolitik somit fortlaufend die privaten Haushalte und die Unternehmen. Sobald sich das gesamtwirtschaftliche Umfeld aufhellt, wird der EZB-Rat dafür Sorge tragen, dass die ergriffenen Maßnahmen zeitnah rückgängig gemacht werden und die bereitgestellte Liquidität abgeschöpft wird, um jeglicher Gefahr für die Preisstabilität auf mittlere bis längere Sicht wirksam entgegenzuwirken.

unwound ends

abgewickelt Enden

Unfortunately there has been unwound no sale.

Es wurde leider kein Verkauf abgewickelt.

Foil is unwound

Folie abgewickelt

the balls unwound

die Kugeln abgewickelt