upturns

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • upturns

    Aufschwünge

  • The economic upturns in many Latin American and African countries are largely down to the economic rise of China.

    Der wirtschaftliche Aufschwung in etlichen lateinamerikanischen und afrikanischen Ländern ist vor allem auf den wirtschaftlichen Aufstieg Chinas zurückzuführen.

  • Similarly, such an underlying budget balance would discourage finance ministers from fiscal easing in upturns, merely on account of cyclically buoyant revenue.

    Ein solcher Haushaltssaldo würde auch die Finanzminister davon abhalten, in Zeiten des Aufschwungs die Haushaltsdisziplin zu lockern, nur weil aufgrund der guten konjunkturellen Lage die Steuereinnahmen steigen.

  • Under the Pact's rules, as has already been noted, temporary deficits can and may be tolerated during economic upturns, but during the next economic upturn these new debts must then be cleared again.

    In der Mitteilung der Europäischen Kommission wird vor diesem Hintergrund zu Recht die Frage der langfristigen Tragfähigkeit gestellt und eine verbesserte Verknüpfung zwischen den Grundzügen der Wirtschaftspolitik und dem Stabilitäts-und Wachstumspakt gefordert.

  • Under the Pact’s rules, as has already been noted, temporary deficits can and may be tolerated during economic upturns, but during the next economic upturn these new debts must then be cleared again.

    Nach den Regeln des Paktes können und dürfen im Aufschwung vorübergehend Defizite in Kauf genommen werden, das wurde schon gesagt; nur müssen im nächsten Aufschwung diese Neuschulden dann wieder ausgeglichen werden.

  • Our company has been engaged in e-commerce for more than 5 years already. In the meantime auto exchange market has seen many upturns from altering the rules of interaction with payment systems up to entire payment systems collapsing (E-Gold, e-Bullion, ePassporte). As a result not all the exchangers managed to survive. Due to our swift reaction we were able not only to stay in the market but also take the leading positions in the niche of automatic exchange. Over that period our employees have gained invaluable experience and knowledge in the field of electronic payments. That is why our support professionals can always render you qualified assistance while you are carrying out exchange operations at our website. Our exchanger is the official exchanger recognized by all PSPs represented at our website. This fact is the evidence of all operations being carried out in compliance with the requirements and procedures of this or that payment system.

    Unser Unternehmen hat im E-Commerce schon seit mehr als 5 Jahren beschäftigt bereits. In der Zwischenzeit auto Devisenmarkt hat viele Aufschwünge aus Änderung der Regeln der Interaktion mit Zahlungssystemen bis zur vollständigen Bezahlung Systeme kollabieren (E-Gold, E-Bullion, ePassporte) gesehen. Als Ergebnis nicht alle Wärmetauscher geführt, um zu überleben. Durch unsere schnelle Reaktion konnten wir nicht nur auf dem Markt bleiben, aber auch die führenden Positionen in der Nische der automatischen Austausch. In diesem Zeitraum haben unsere Mitarbeiter wertvolle Erfahrungen und Kenntnisse auf dem Gebiet des elektronischen Zahlungsverkehrs gewonnen. Deshalb ist unser Support-Profis immer machen können Sie qualifizierte Hilfe, während Sie die Durchführung von Austauschprogrammen Operationen auf unserer Website. Unsere Wärmetauscher ist die offizielle Tauscher von allen PSPs auf unserer Website vertreten anerkannt. Diese Tatsache ist der Beweis für alle durchzuführenden Arbeiten in Übereinstimmung mit den Anforderungen und Verfahren von diesem oder jenem Zahlungssystem.