usual seat

Mr President, I have changed my usual seat in the Chamber.

Herr Präsident, ich habe tatsächlich den Platz hier im Saal gewechselt.

I shuffled my feet to the classroom, and took my usual seat in the back. Nobody ever sat down beside me and for that I was glad. I couldn't handle it when people got to close. Even yesterday, when Alice grabbed me to save my life I was panicked. Although I knew she was only trying to help me. The last person who ever touched me with affection was the one who hurt me the most, so excuse me for not liking it when people touched me. The rest of the day went by without much incident. I knew better than to push my luck by eating in public again, so I decided to lock myself in a stall in the girl's bathroom. Since I didn't grab any food from home, I still had to go by the cafeteria and buy my lunch. The line was moving slowly and I was stuck between a nerdy freshman and two giggling girls.

Ich schlurfte meine Füße in die Klassenzimmer, und nahm meinen Stammplatz in den Rücken. Niemand setzte sich neben mich und dafür war ich froh. Ich konnte nicht damit umgehen, wenn die Leute haben zu schließen. Auch gestern, als Alice packte mich mein Leben zu retten Ich war in Panik. Obwohl ich wusste, dass sie nur versucht, mir zu helfen. Die letzte Person, die jemals berührte mich mit Zuneigung war derjenige, der mich am meisten, so entschuldigen Sie mich für nicht mögen es, wenn Menschen berührt mich zu verletzen. Der Rest des Tages verging ohne viel Vorfall. Ich wusste es besser, als mein Glück durch den Verzehr wieder in der Öffentlichkeit zu schieben, so dass ich mich in einem Stall in des Mädchens Bad sperren entschieden. Da ich nicht greifen alle Lebensmittel von zu Hause, hatte ich noch durch die Cafeteria gehen und kaufen mein Mittagessen. Die Linie wurde langsam und ich wurde zwischen einem nerdy Freshman und zwei kichernden Mädchen stecken.

A dark, familiar car pulled into the parking lot, drove around the store and skidded to a stop next to us. "Finally!" I said to Jasper, as I opened the passenger door and climbed inside. Emmett took his usual seat in the back. "What the hell took you so long? We don't have much time as it is!" "Don't worry, I just needed to grab some things," he replied with a smirk, as he put the car into gear and drove off. "Did you get the red paint?" Emmett asked excitedly, all the earlier aggravation gone now that we were finally moving. Jasper just smiled broadly, not answering the question, and Emmett bounced in his seat. It took us ten minutes to reach Newton's house. We parked a block away, since parking in front of the house would be fucking stupid. We climbed out of the car and Jasper popped the trunk. Emmett quickly opened it up to see what Jasper had brought and he squealed like a little girl when he picked up, and looked through, several plastic bags.

Eine dunkle, vertraute Auto in den Parkplatz fuhren, fuhren rund um den Shop und rutschte bis zum Stillstand neben uns. "Endlich!" Ich sagte Jasper, wie ich die Beifahrertür geöffnet und kletterte hinein. Emmett nahm seinen gewohnten Platz in den Rücken. "Was zum Teufel hast du so lange? Wir haben nicht viel Zeit, wie es ist!" "Mach dir keine Sorgen, ich brauchte nur ein paar Dinge zu packen", antwortete er mit einem Grinsen, als er den Wagen setzen in Gang und fuhr los. "Hast du die rote Farbe?" Fragte Emmett aufgeregt, all die frühere Verschlimmerung jetzt gegangen, dass wir endlich in Bewegung. Jasper lächelte nur breit, nicht die Frage zu beantworten, und Emmett prallte in seinem Sitz zurück. Es dauerte 10 Minuten, um Newtons Haus zu erreichen. Wir parkten einen Block entfernt, da Parkplätze vor dem Haus sind verdammt wäre dumm. Wir stiegen aus dem Auto und Jasper öffnete den Kofferraum. Emmett schnell öffnete sie, um zu sehen, was Jasper gebracht hatte und er kreischte wie ein kleines Mädchen, wenn er abgeholt, und schaute durch mehrere Plastiktüten.