babelfish

utilizable

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • utilizable

    verwertbar

  • According to our findings, it is not possible to obtain any diagnostically utilizable result when applying the above-described marker combination to cervical smears.

    Nach unseren Erkenntnissen ist mit der beschriebenen Markerkombination auf Cervixabstrichen kein diagnostisch auswertbares Ergebnis zu erzielen.

  • The compounds of formula I have valuable therapeutically utilizable properties with respect to the influencing of the serum lipid levels.

    Es wurde nun gefunden, daß Verbindungen der Formel I bezüglich der Beeinflussung der Serumlipidspiegel wertvolle therapeutisch verwertbare Eigenschaften zeigen.

  • utilizable

    nutzbar

  • The invention relates to the use of 2-amino-4-(4-fluorobenzylamino)-1-ethoxycarbonylaminobenzene of the formula I ##STR2## (INN: retigabine) or its pharmaceutically utilizable salts for the prophylaxis and treatment of neuropathic pain.

    Die Erfindung betrifft die Verwendung von 2-Amino-4-(4-fluorbenzylamino)-1-ethoxycarbonylaminobenzen der Formel I oder deren pharmazeutisch verwendbaren Salze zur Prophylaxe und Behandlung von bestimmten neuropathischen Schmerzen. In der WO 01/01970 wird die Verwendung von Retigabin zur Behandlung von neuropathischen Schmerzen und Migräne angesprochen.

  • BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The invention relates to the use of 4-amino-4-(4- fluoro-benzylamino)-1-ethoxycarbonylaminobenzene of the formula I (designated "compound I") ##STR2## or its pharmaceutically utilizable salts for the production of medicaments for the prophylaxis and treatment of the sequelae of acute and chronic reduced cerebral blood supply and neurodegenerative disorders. 2.

    Die Erfindung betrifft die Verwendung von 2-Amino-4-(4-fluorbenzylamino)-1-ethoxycarbonylaminobenzen der Formel I oder deren pharmazeutisch verwendbaren Salze zur Herstellung von Arzneimitteln zur Prophylaxe und Behandlung der Folgen der akuten und chronisch zerebralen Minderdurchblutung und neurodegenerativer Erkrankungen.

  • Suitable sulphurizing agents for carrying out process (c) according to the invention are all sulphurizing agents customarily utilizable for sulphurization reactions of this type.

    Als Schwefelungsmittel zur Durchführung des erfindungs­ gemäßen Verfahrens (c) kommen alle üblichen für derar­ tige Schwefelungsreaktionen verwendbaren Schwefelungs­ mittel in Betracht.

  • Sumergible y perfectamente utilizable en playa y piscina

    Sumergible y playa en perfectamente verwertbare y piscina