utterly

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • And her father said, I verily thought that thou hadst utterly hated her; therefore I gave her to thy companion: is not her younger sister fairer than she? take her, I pray thee, instead of her.

    und sprach: Ich meinte, du wärest ihr gram geworden, und habe sie deinem Freunde gegeben. Sie hat aber eine jüngere Schwester, die ist schöner denn sie; die laß dein sein für diese.

  • Utterly

    Utterly

  • utterly process

    völlig zu verarbeiten

  • I do not know if, perhaps, another amendment has been tabled this evening with this in mind; that there is a great temptation to do so has to do with the fact that, whilst the Council took on board quite a bit of what Parliament had proposed, this tended to be harmless technical points, whilst the major issues of substance were utterly ignored.

    Ich weiß nicht, ob nicht vielleicht heute Abend doch noch ein Antrag in diese Richtung eingebracht worden ist.Dass die Versuchung in diese Richtung groß ist, hat natürlich damit zu tun, dass der Rat zwar quantitativ gesehen einiges vom Europäischen Parlament übernommen hat, aber eher bei den harmlosen technischen Dingen, bei den großen inhaltlichen Fragen leider absolut nicht.

  • Somehow I was able to stagger indoors, into the living room, only to collapse in tears on the oriental rug, my body heaving from weeping and orgasmic aftershocks. Totally spent, utterly disoriented, I could only lie there on my tummy as the children unclasped my bra and pulled off my panties, leaving me totally nude.

    Irgendwie konnte ich drinnen staffeln, ins Wohnzimmer, in Tränen aufgelöst auf dem Orientteppich zusammenbrechen, mein Körper wogenden vom Weinen und orgastischen Nachbeben. Völlig verbracht, völlig desorientiert, konnte ich nur dort liegen auf meinem Bauch, da die Kinder löste meinen BH und zog mein Höschen und ließ mich völlig nackt.

  • filthy as hell and utterly amazing

    schmutzig wie die Hölle und äußerst erstaunlich

  • And went utterly mad

    Und ging völlig verrückt

  • utterly undeniable

    völlig unbestreitbar