vaccinated

Cats are vaccinated by giving a 0.2-ml dose into one nostril.

Bei der Impfung wird den Katzen eine Impfstoffdosis von 0,2 ml in ein Nasenloch gegeben.

vaccinated

geimpft

Vaccinations If you have to be vaccinated, ask your doctor for advice.

Impfungen Müssen Sie geimpft werden, so holen Sie ärztlichen Rat ein.

I should also like to point out that there can be no question of imagining, as is done for example in Amendment No 11, that milk and meat from vaccinated animals can be sold freely throughout the EU.

Ich möchte auch verdeutlichen, dass man nicht davon ausgehen kann, wie dies z. B. in Änderungsantrag 11 der Fall ist, dass Milch und Fleisch geimpfter Tiere in der gesamten EU frei verkauft werden können.

Thrombocytopenia No clinical data are available regarding the development or worsening of thrombocytopenia in individuals vaccinated with ProQuad.

Thrombozytopenie Es gibt keine klinischen Daten darüber, ob die Impfung mit ProQuad eine Thrombozytopenie auslösen oder verschlimmern kann.

Read all of this leaflet carefully before your child is vaccinated.

39 GEBRAUCHSINFORMATION Bitte lesen Sie diese Gebrauchsinformation sorgfältig, bevor Ihr Kind mit diesem Impfstoff geimpft wird. -Heben Sie die Packungsbeilage auf.

Immunisation of progeny from vaccinated birds should therefore be delayed until such antibodies have declined.

Die Immunisierung der Nachkommen geimpfter Elterntiere sollte daher hinausgezögert werden, bis deren maternale Antikörper wieder abgesunken sind.

Additionally, all patients must be vaccinated against meningococcus at least 2 weeks prior to receiving Soliris.

Darüber hinaus müssen alle Patienten mindestens 2 Wochen vor der Verabreichung von Soliris gegen Meningokokken geimpft werden.