value-added tax

which include the value added tax of the down payment portion

zu denen auch die Mehrwertsteuer von der Anzahlung Teil

your company will bear 10% business income taxes & 6.42% value added tax

Ihr Unternehmen wird 10% gewerbliche Einkünfte Steuern und 6,42% Wert tragen Umsatzsteuer

The agreed amount is a gross remuneration and includes value added tax as well as other taxes.

Der vereinbarte Betrag ist eine Bruttovergütung und schließt die Mehrwertsteuer sowie sonstige Steuern ein.

Remittances Value added tax

Remittances Mehrwertsteuer

plus Value Added Tax ot the applicable rate

zzgl. Mehrwertsteuer ot den anwendbaren Satz

applicable value added tax

gesetzlicher Mehrwertsteuer

COLLISION DAMAGE WAIVER THEFT PROTECTION VEHICLE LICENSE FEE 2.51 EURO/DAY VALUE ADDED TAX

Vollkasko DIEBSTAHLSCHUTZ Kfz-FEE 2,51 EURO / TAG DER MEHRWERTSTEUER

"net turnover" shall comprise the amounts derived from the sale of products and the provision of services falling within the undertaking's ordinary activities, after deduction of sales rebates and of value added tax and other taxes directly linked to the turnover;

Nettoumsatzerlöse: der Erlös aus dem Verkauf von für die normale Geschäftstätigkeit des Unternehmens typischen Erzeugnissen und der Erbringung von für die Tätigkeit des Unternehmens typischen Dienstleistungen nach Abzug von Erlösschmälerungen, der Mehrwertsteuer und anderer unmittelbar auf den Umsatz bezogener Steuern;