vegetable foodstuffs

People are also saying that it is the poor countries which will be hit if we impose a ban on using vegetable foodstuffs.

Man kann mit dem gleichen Recht sagen, daß arme Länder betroffen sind, wenn man die Anwendung pflanzlicher Fette verbietet.

But what I find completely decisive is that we pass the proposed amendments which prohibit the use of synthetic methods in making vegetable foodstuffs.

Für mich allerdings ganz entscheidend ist, daß wir die Änderungsvorschläge annehmen, die den Einsatz synthetischer Methoden bei der Herstellung pflanzlicher Fette verbieten.

Some people insist of course that allowing 5% vegetable foodstuffs to be used means that the product cannot be called chocolate at all.

Viele haben ja behauptet, mit einer Genehmigung, 5% pflanzliche Fette zu verwenden, könne man das Produkt überhaupt nicht Schokolade nennen.