verily
Wörterbuch
-
verily
Beispiele im Kontext
-
Verily, Switzerland, you have been warned
Wahrlich, der Schweiz, wir haben Sie gewarnt
-
And her father said, I verily thought that thou hadst utterly hated her; therefore I gave her to thy companion: is not her younger sister fairer than she? take her, I pray thee, instead of her.
und sprach: Ich meinte, du wärest ihr gram geworden, und habe sie deinem Freunde gegeben. Sie hat aber eine jüngere Schwester, die ist schöner denn sie; die laß dein sein für diese.
-
It’s ok, I can verily understand it.
Es ist in Ordnung, ich verstehe es wahrlich.
-
Verily
Wahrlich
-
And said, Verily I say unto you, Except ye be converted, and become as little children, ye shall not enter into the kingdom of heaven.
und sprach: Wahrlich ich sage euch: Es sei denn, daß ihr umkehret und werdet wie die Kinder, so werdet ihr nicht ins Himmelreich kommen.
-
And he said, What then is to be done for her? And Gehazi answered, Verily she hath no child, and her husband is old.
Er sprach: Was ist ihr denn zu tun? Gehasi sprach: Ach, sie hat keinen Sohn, und ihr Mann ist alt.
-
And Jesus said unto him, Verily I say unto thee, To day shalt thou be with me in paradise.
Und Jesus sprach zu ihm: Wahrlich ich sage dir: Heute wirst du mit mir im Paradiese sein.
-
Voilà! In view, a humble vaudevillian veteran, cast vicariously as both victim and villain by the vicissitudes of Fate. This visage, no mere veneer of vanity, is a vestige of the vox populi, now vacant, vanished. However, this valorous visitation of a by-gone vexation, stands vivified and has vowed to vanquish these venal and virulent vermin van-guarding vice and vouchsafing the violently vicious and voracious violation of volition. The only verdict is vengeance; a vendetta, held as a votive, not in vain, for the value and veracity of such shall one day vindicate the vigilant and the virtuous. Verily, this vichyssoise of verbiage veers most verbose, so let me simply add that it’s my very good honor to meet you and you may call me V.
Voilà! Im Hinblick auf, warf einen bescheidenen vaudevillian Veteran, stellvertretend als Opfer und Schurken von den Wechselfällen des Schicksals. Dieses Antlitz, keine bloße Anschein von Eitelkeit, ist ein Überbleibsel der vox populi, jetzt leer, verschwunden. Allerdings steht diese tapferen Visitation von einer vergangenen Ärger, belebt und hat geschworen, diese korrupten und bösartigen Ungeziefer bezwingen van-Bewachung Laster und würdigen die gewaltsam bösartig und unersättlich Verletzung des Wollens. Das einzige Urteil ist Rache, eine Vendetta, als Votiv-, nicht umsonst, für den Wert und die Richtigkeit dieser hielt, wird eines Tages rechtfertigen, die Wachsamkeit und die tugendhaft. Wahrlich, dies Vichyssoise der Wortschwall biegt am ausführlichsten, also lass mich einfach hinzufügen, dass es meine Ehre ist sehr gut, Sie zu treffen und Sie können mich anrufen V.