vested right

I do not find it proper that a Member of Parliament should not claim their vested right to codecision in this matter.

Ich finde es nicht richtig, daß ein Abgeordneter des Parlaments sein verbrieftes Recht auf Mitentscheidung in dieser Sache nicht in Anspruch nimmt.

vested right

erworbener Anspruch

In this case, the customer's vested right in the goods remains valid with respect to the processed article.

In diesem Fall setzt sich das Anwartschaftsrecht des Bestellers an der Kaufsache an der umgebildeten Sache fort.

Project IP should not the company vested right automatically

Projekt IP sollte nicht das Unternehmen direkt automatisch übertragen

Project IP should not be a company vested right automatically.

IP-Projekt sollte nicht sein ein Unternehmen übertragenen rechts automatisch.

Representativeness is not a vested right of any agency and must be confirmed gradually.

   – Herr Präsident!Wie einige Kollegen bereits heute Abend erwähnt haben, handelt es sich hier um sehr wichtige Berichte, denn Rechtsetzung ist wohl der wichtigste Teil des Regierens, und sie definiert auf vielerlei Weise den grundlegenden Charakter eines jeden Regierungssystems.

Representativeness is not a vested right of any agency and must be confirmed gradually.

Repräsentativität stellt kein verbrieftes Recht eines Trägers dar, sondern muss schrittweise bestätigt werden.