vibration isolation system

Column assist with vibration isolation system

Lenksäule mit Lenkunterstützung und Schwingungs-Dämfungssystem

On the basis of digital regulation together with analogue regulation in a regulating apparatus of a vibration isolation system, the advantages of the two technologies are expediently and effectively used to enable optimum parameterizability and regulating performance as a whole.

Basierend auf einer digitalen Regelung und basierend auf einer analogen Regelung zusammen in einer Regelungsvorrichtung eines Schwingungsisolationssystems werden die Vorteile beider Technologien in zweckmäßiger und effektiver Weise genutzt, um in der Gesamtheit eine optimale Parametrisierbarkeit und Regelungsleistung zu ermöglichen.

One object of the invention is thus to demonstrate a way which can be used to effectively counteract the drawbacks of the prior art shown above and which enables high-quality parameterizability and regulating performance over a considerably wider frequency bandwidth of a vibration isolation system to be regulated.

Eine Aufgabe der Erfindung besteht somit darin, einen Weg aufzuzeigen, mit welchem vorstehend aufgezeigten Nachteilen des Standes der Technik effektiv entgegengewirkt werden kann und mit welchem über eine wesentlich größere Frequenz-Bandbreite eines zu regelnden Schwingungsisolationssystems hinweg eine qualitativ hochwertige Parametrisierbarkeit und Regelungsleistung ermöglicht wird.