wage claims

All wage claims by employees, including overtime pay, holiday bonuses and severance payments, must be covered and there must be no ceiling on payments.

Sämtliche Lohnansprüche von Arbeiternehmern, einschließlich Überstundenzuschläge, Urlaubsgeld und Entschädigung bei Kündigung, sollten darunter fallen.Außerdem darf es keine Höchstgrenze für Zahlungen geben.

The assignment of wage claims to third parties is not permitted.

Die Abtretung von Gehaltsforderungen an Dritte ist nicht statthaft.

Peter – My firm represents the chapter 11 trustee. We do not represent you or any other creditor or party in interest. To the extent you’re asking about case status we provided that information in our pending motion to dismiss the case, which I understand you have. So, I’m not going to repeat or summarize what is in that pleading. If you don’t understand the status of the case, you’ll need to retain a lawyer to assist you in that regard. Priority wage claims under the bankruptcy code for this case are limited to $10,950 per person. I don’t know why you can’t find your name on any list, but as I’ve stated we do not represent you so you’ll need to do your own due diligence or retain your own counsel. Richard

Peter – meine Firma stellt den Treuhänder Kapitel 11. Wir repräsentieren nicht Sie oder andere Gläubiger oder Partei im Interesse. Soweit Fragen Sie über RS Status wir vorausgesetzt, dass Informationen in unserer anhängig, den Fall ist, die ich verstehe, dass Sie zu entlassen. Also, ich werde nicht wiederholen oder zusammenfassen, was diese zu verurteilen ist. Wenn Sie den Status des Falles nicht verstehst, musst du einen Anwalt, der Sie in dieser Hinsicht bei zu behalten. Priorität Lohnforderungen unter den Konkurs-Code für diesen Fall sind auf $10.950 pro Person beschränkt. Ich weiß nicht, warum Sie nicht Ihren Namen auf einer Liste finden können, aber wie ich festgestellt habe, dass wir Sie nicht dargestellt wird, so müssen Sie Ihre eigene due Diligence oder behalten Ihren eigenen Rat. Richard