waging

There is also talk of Israel waging a " preventative'war against Syria.

Es wird sogar von einem sogenannten Präventivkrieg gegen Syrien gesprochen.

Claiming to wage war on terrorism, one ends up waging war on peoples.

Im Namen des Krieges gegen den Terrorismus wird letzten Endes ein Krieg gegen die Völker geführt.

(Mixed reactions in the Chamber) Defending France's interests alone in all areas -but you are, of course, all anti-Gaullist over there, that goes without saying -in all areas and always, being restricted as little as possible by international commitments, such as Europe, NATO, the UN, G7 -8 -9, not waging war on behalf of others, not ratifying the treaties before the others do.

(Unruhe im Saal) Überall und stets ­ aber natürlich sind Sie da unten antigaullistisch eingestellt, das ist doch klar ­ überall und stets nur die Interessen Frankreichs vertreten, sich möglichst wenig durch internationale Verpflichtungen binden, wie Europa, die NATO, die UNO, die G7, G8, G9, nicht für andere Krieg führen, keine Verträge ratifizieren, ehe dies nicht andere getan haben.

( Mixed reactions in the Chamber) Defending France ' s interests alone in all areas- but you are, of course, all anti-Gaullist over there, that goes without saying- in all areas and always, being restricted as little as possible by international commitments, such as Europe, NATO, the UN, G7-8-9, not waging war on behalf of others, not ratifying the treaties before the others do.

( Unruhe im Saal) Überall und stets ­ aber natürlich sind Sie da unten antigaullistisch eingestellt, das ist doch klar ­ überall und stets nur die Interessen Frankreichs vertreten, sich möglichst wenig durch internationale Verpflichtungen binden, wie Europa, die NATO, die UNO, die G7, G8, G9, nicht für andere Krieg führen, keine Verträge ratifizieren, ehe dies nicht andere getan haben.

This voice that politicians and generals have tried to silence since man first walked this earth and since men have been waging war.

Diese Stimme, die die Politiker und Generäle mit aller Kraft zu ersticken versuchen, seit es Menschen gibt und diese sich bekriegen.

Keep this unit around when waging war.

Stellen Sie das Gerät um, wenn Krieg.

, in addition to waging

Neben führe

Still this storm is waging with its fiercest blows

Noch in diesem Sturm ist mit seinen heftigsten Schläge führe