washing machines

Example: The document covers different models of electric motor of heading 8501 to be used in the manufacture of washing machines of heading 8450.

Beispiel: Das Papier betrifft verschiedene Modelle von Elektromotoren der Position 8501 zur Verwendung bei der Herstellung von Waschmaschinen der Position 8450.

The Energy Label is compulsory for certain domestic appliances (refrigerators, freezers, washing machines, dishwashers, electrical bulbs). It could be extended to cover more appliances (e.g. domestic electric ovens and microwave ovens). It could also cover equipment in other areas that use a lot of energy, such as in heating and airconditioning (e.g. domestic gas boilers, circulator pumps and airconditioning split-units).

Das Energieetikett ist für bestimmte Haushaltsgeräte vorgeschrieben (Kühlschränke, Tiefkühltruhen, Waschmaschinen, Geschirrspülmaschinen, elektrische Glühbirnen). Die Pflicht könnte auf weitere Geräte ausgeweitet werden (z.B. Elektroherde und Mikrowellengeräte) und auch für Geräte in anderen Bereichen Anwendung finden, die einen hohen Energieverbrauch aufweisen, insbesondere für Heizungssysteme und Klimaanlagen (z.B. Gasheizkessel, Umwälzpumpen und Splitklimageräte).

Dear Ingo, As agreed on the meeting: We will send offer for cooling, washing machines and dishwashers till 07 August. In the meantime - please check technical requirements in Arab Emirates (as we discussed: for example kind of refrigerant for cooling: is R600 acceptable?). As You confirmed to Hubert Stróżyk - we would appreciate if we could correspond in English.

Lieber Ingo, wie auf der Tagung einig: Wir bieten für die Kühlung zu senden, Wasch-und Spülmaschinen bis 07 August. In der Zwischenzeit - bitte überprüfen technischen Anforderungen im Arabischen Emirate (wie wir diskutiert: zum Beispiel Art von Kältemittel zur Kühlung: R600 ist akzeptabel?). Wie Sie an Hubert Strozyk bestätigt - wir würden uns freuen, wenn wir in englischer Sprache konnte entsprechen.

Currently criteria have been adopted for 17 product groups (tissue paper, dishwashers, soil improvers, bed mattresses, indoor paints and varnishes, footwear, textile products, personal computers, laundry detergents, detergents for dishwashers, copying paper, light bulbs, portable computers, refrigerators, washing machines, all purpose and sanitary cleaners, hand-dishwashing detergents).

Zurzeit sind für 17 Produktgruppen (Hygienepapiere, Geschirrspüler, Bodenverbesserer und Kultursubstrate, Bettmatratzen, Farben und Lacke für Innenräume, Schuhe, Textilerzeugnisse, Tischcomputer, Waschmittel, Maschinengeschirrspülmittel, Kopierpapier, Lampen, tragbare Computer, Kühlschränke, Waschmaschinen, Allzweckreiniger und Reinigungsmittel für sanitäre Einrichtungen, Handgeschirrspülmittel) Kriterien festgelegt.

washing machines are available for you to do your own washing.

Waschmaschinen stehen zur Verfügung, damit Sie Ihre eigene Wäsche zu tun.

This material is suitable for cellar scrubber, road broom and barrel washing machines.

Dieses Material eignet sich für Kellerschrubber, Straßenbesen und Fasswaschmaschinen.

Dish washing machines , of the household type

Geschirrspuelmaschinen fuer den Haushalt

five washing machines

fünf Waschmaschinen