watchfulness

thank you for your watchfulness. I’m sorry. Please find attached the revised OI.

Vielen Dank für Ihre Wachsamkeit. Es tut mir leid. Anbei erhalten Sie die überarbeiteten OI.

Thanks for the explanations and your watchfulness.

Danke für die Erläuterungen und Ihre Wachsamkeit.

watchfulness

Wachsamkeit

Our colleagues in the follow-up committee have shown this watchfulness in their intensive work in the last few months, and it is now up to the standing committees of the European Parliament to ensure that the Commission, on this path of new openness, new transparency and new mobility, does not again become sleepy or careless.

Diese Wachsamkeit haben die Kolleginnen und Kollegen im Kontrollausschuß in intensiver Arbeit in den letzten Monaten geleistet, und jetzt ist es an den ständigen Ausschüssen des Europäischen Parlaments sicherzustellen, daß die Kommission auf diesem Weg der neuen Offenheit, neuen Transparenz und neuen Beweglichkeit nicht wieder etwas schläfrig, achtlos wird.

Control. Security. Watchfulness.

Kontrolle. Sicherheit. Wachsamkeit.

Watchfulness (EPHESIANS 6:18)

In Wachsamkeit (EPHESER 6:18)

He grieves Him by a want of watchfulness.

Er bekümmert ihn durch Mangel an Wachsamkeit.

He lives in great inner watchfulness.

Er lebt in großer innerer Wachsamkeit.