weeding out

While Weeding Out

Während Ausmerzung

weeding out process

Ausmerzung Prozess

These rules are very effective in weeding out old ideas but we still need a mechanism to create new ones.

Diese Regeln sind sehr effektiv bei der Ausmerzung alten Ideen, aber wir brauchen noch einen Mechanismus, um neue zu schaffen.

Weeding out

Ausmerzung

weeding out

Ausmerzung

Weeding out violence will only be possible through continued efforts.

Die endgültige Beendigung von Gewalt ist nur möglich, wenn man sich dafür einsetzt.

The Presidency of the Council is glad to see that the Commission is not only pursuing the ‘ simplification of existing legislation 'by means of a general weeding-out of the, but is also planning to include in this the outcome of the Council 's efforts in this area.

Der Ratsvorsitz begrüßt, dass die Kommission im Bereich „ Vereinfachung von bestehenden Rechtsvorschriften“ neben der generellen Durchforstung des auch plant, die Ergebnisse der Anstrengungen, die der Rat dazu unternommen hat, mit einzubeziehen.

The Presidency of the Council is glad to see that the Commission is not only pursuing the ‘simplification of existing legislation’ by means of a general weeding-out of the , but is also planning to include in this the outcome of the Council’s efforts in this area.

Der Ratsvorsitz begrüßt, dass die Kommission im Bereich „Vereinfachung von bestehenden Rechtsvorschriften“ neben der generellen Durchforstung des auch plant, die Ergebnisse der Anstrengungen, die der Rat dazu unternommen hat, mit einzubeziehen.