well off

well-off

well-off

well off families

gut situierte Familien

In the political economy of the EU, the principal targets of cohesion policies have up to now been the four countries that, from 1993 onwards, have been eligible for the Cohesion Fund, established to ensure that public investment would not unduly be cut back as the least well-off Member States sought to fulfil the Maastricht criteria for stage 3 of EMU.

In der politischen Ökonomie der EU haben die wichtigsten Ziele der Kohäsionspolitik bis jetzt waren die vier Länder, die ab 1993 eine Förderung im Rahmen des Kohäsionsfonds haben, gegründet, um sicherzustellen, dass öffentliche Investitionen würden nicht in unzulässiger Weise zurück, wie die geschnitten werden mindestens wohlhabenden Mitgliedstaaten bemüht, die Maastricht-Kriterien für die Stufe 3 der WWU zu erfüllen.

The States of Europe must assist the least well-off citizens by providing them with free services.

Die EU-Staaten müssen die bedürftigen Bürger auch durch kostenlose Dienstleistungen unterstützen.

well-off customer

wohlhabenden Kunden

to be well off

zu wohlhabend sein

well off

gut aus

I hope you will forgive me when I recall the enormous benefits that the richer and well-off countries have derived from the international trading system.

Mit unseren jetzigen Maßnahmen und den Verhandlungen in dieser Runde müssen wir für Europas Landwirtschaft eine nachhaltige Zukunft sicherstellen.