whammy

The Whammy

Das Unglück

A double whammy: we do not allow them to travel within their country, nor do we allow them to travel to the countries of the European Union.

Ein zweiseitiges Problem: Wir erlauben ihnen weder Reisefreiheit innerhalb ihres Landes, noch gestatten wir ihnen, die Länder der Europäischen Union zu bereisen.

Whammy

Whammy

double whammy

Doppelschlag

Comet Ison Update Double Whammy Meteor Shower Hubble To Find What Is Left

Komet Ison Update Double Whammy Meteoritenschauer Hubble zu finden, was Links ist

whammy

Whammy

And it would, of course, be a double whammy if this very progress towards change and reform in Turkey were to fall foul of the crisis.

Und es wäre selbstverständlich überaus negativ, wenn gerade dieser Veränderungs-und Reformprozess in der Türkei der Krise zum Opfer fallen würde.

Madam President, the changes to the sugar regime will achieve the double whammy of destroying the livelihood of sugar producers in Member States and in the developing world.

Wieder einmal sieht sich die Europäische Union in der schwierigen Lage, die Einhaltung ihrer internationalen Handelsverpflichtungen und die Einführung politischer Maßnahmen zur Förderung der Entwicklung ihrer ärmsten Partner mit dem Schutz der Interessen ihrer eigenen Bürger, insbesondere jener, die in gefährdeten Sektoren beschäftigt sind, in Einklang bringen zu müssen.